Skip to main content

Posts

Showing posts from April, 2020

Quarantine: ups and downs

The battle during this quarantine is that, being unable to quarrel with anyone, those who live alone like me, are constantly confronting wiht themselves. Me for instance ... The strong girl is back. Strong indeed, only with myself though. I have often scolded myself in my life. But only for things done badly, never for those not done at all, because actually ... I've done them all thhose that I wanted to do. But now I also feel very vulnerable (ok, painful menstruation that like this never before...on a normal day I would have just taken an Ibuprofen but today it's all a mental process, like once again you make someone hurt you, don't get moody because of someone else ... Let me take a breath!). Many - are - crude , simply. And in the absolute desire to give you an opinion of which, among other things, it does not matter, they can hurt you. Wait, I love those who say what they think . But the truth of someone who wants to hurt you is not the truth. It is a judgment c

Quarantena: di ups e di downs

La battaglia di questa quarantena è che, non potendo litigare con nessuno, noi che viviamo da soli, siamo costantemente a confronto con noi stessi. Prendi me... La donna  strong è ritornata. Strong appunto, solo con me stessa. Mi sono improvvisata maestra di me stessa e rimproverata un sacco di volte. Ma solo per cose fatte male, mai per quelle non fatte perchè infondo... le ho fatte tutte quelle che volevo fare. Ma adesso mi sento anche molto vulnerabile (ok, mestruazioni arrivate dolorose che cos ì mai in un giorno normale; e in un giorno normale avrei preso l’Ibuprofene invece oggi è tutto un processo mentale stile ancora una volta hai fatto male , non farti cambiare la giornata da qualcun altro... Prendo fiato và!). Molti -   sono - rozzi , semplicemente. E nel desiderio assoluto di darti un’opinione di cui a te, tra l’altro, non importa 'na m... ti possono ferire. Intediamoci, adoro chi dice quello che pensa . Ma la verità di qualcuno che vuole ferirti, e per giunta du

25 April, quarantine, I resist

Questo è il fiore del Partigiano morto per la libertà.  This is the flower of the Partisan who died for freedom. For all of us. The song says that partisan wants to be buried up there on the mountains so that his death makes sense. So the people who pass will remember what the partisan died for. Let's not forget to celebrate the memory of this day. That April 25th is an important date for Italians. That April 25th is the opposition to a regime. That April 25th is the Italian liberation. Simple words, perhaps not suitable for a blog. But as heavy as rocks. For everyone, even if political propaganda is being done today for anything, this is a very important day. Democracy, the one that gives you the chance to express your opinion, even you do not sing Bella Ciao , and which I respect, is born with the blood of our ancestors. You who vote, you who organize yourself into associations, you do it thanks to those who fought before you, to have these rights. Freedom is not a

25 Aprile, quarantena, e Resisto

Questo è il fiore del Partigiano morto per la libertà.  Di noi tutti. Il partigiano vuole essere sepolto lassù in montagna cosicché la sua morte abbia un senso. Così le genti che passeranno si ricorderanno per che cosa è morto, quel partigiano. Non dimentichiamo di celebrare la memoria di questa giornata. Chè il 25 Aprile è una data importante per gli italiani. Chè il 25 Aprile è l’opposizione a un regime. Chè il 25 Aprile è liberazione italiana. Parole semplici, forse non adatte a un blog. Ma pesanti come macigni. Per tutti, anche se oggi di tutto si fa propaganda politica, questo è un giorno molto importante. La democrazia, quella che anche a te che non canti  Bella Ciao  fa esprimere il tuo parere, e che io rispetto, nasce con il sangue dei nostri antenati. Tu che voti, tu che ti organizzi in associazioni, lo fai grazie a chi si è battuto prima di te per averne il diritto. La libertà non è un regalo, è una conquista  ( Asa Philip Randolph ). Oggi, persone che